 |
二觀音菩薩像
唐代（618～907）
絹本設色
高147.3公分 寬105.3公分
甘肅省酒泉市敦煌市莫高窟第17窟出土
英國倫敦 大英博物館藏
|
| |
|
二觀音菩薩像
er guan yin pu sa xiang
甘肅省酒泉市敦煌市莫高窟第17窟出土。二觀音左右對稱，裝束大致相同，頂上有華蓋，皆戴化佛寶冠；髮絲披肩，髮梢具圓潤感；立於蓮台上，相向而立；腳背厚實，分踏雙蓮。左側觀音右手結印，左手拈黃花；右側觀音左手拈楊枝，右手托細頸淨瓶。二觀音膚色施以暈染，加強立體感，其餘細部則以細墨線描繪。
二觀音頭光之間有榜題，題字分列兩邊，從中間向兩邊書寫，各五行，內容相同。部分文字缺損，但可兩邊參照辨讀。文中提及三位供養人名，即永安寺律師義溫、優婆夷覺惠、佛弟子兼技術子弟董文員。其中「義溫」之名在左右題記中分別寫成「義溫」和「溫義」。
畫中榜題記述供養人一心歸鄉，為亡父祈願，冀己早入佛界的心願；亦描述自己身處吐蕃人統治之下，期能早日脫身，而造此觀音像。據榜題推測此作可能繪製於吐蕃統治敦煌時期（781～847），屬九世紀中葉的作品。
|
