現在賢劫千佛名經卷首圖
xian zai xian jie qian fo ming jing juan shou tu

元（1271～1368）刊本。為西夏文《現在賢劫千佛名經》卷首圖，表現譯場之景況。根據圖中西夏文款識可知居中者為主譯僧白智光，其左右八位譯經僧有四人為党項族姓，另四人可能是漢人，皆右手執筆，左手持卷，帶頭光，坐於案桌後，文房四寶俱全。譯經僧身後有八名戴冠世俗男子合掌而立。
　主譯僧正前方為經筵，鋪設華麗，布滿供品茶果。圖下方左右對坐著西夏皇服的男、女功德主及其隨從；左下方西夏文榜題為「母梁氏皇太后」，右下方為「子明盛皇帝」。故知係繪刻西夏惠宗（1069～1086在位）李秉常時期的譯經場面。

博物館資料：

相關詞條：

回上一頁

內文搜尋 >

現在賢劫千佛名經卷首圖 xian zai xian jie qian fo ming jing juan shou tu

現在賢劫千佛名經卷首圖
xian zai xian jie qian fo ming jing juan shou tu